• English
  • Finnish
  • Russian

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ 2018

"РОДНИК"  ЖДЕТ ДЕТЕЙ В ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ!

Лето — самое счастливое время для школьников, можно отдохнуть от уроков, домашних заданий и строгих правил. Лето — это время новых открытий! Летний детский лагерь – это веселое времяпрепровождение, новые друзья, новый опыт и полезные знания, а также положительные эмоции!

Время работы лагеря с 4 по 21 июня, с 8.30 до 15 часов.

Количество мест ограничено! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

 
КУЛЬТУРНО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПОЕЗДКА 2018

Пару раз в год "Родник" организует для своих членов культурно-развлекательные поездки по Финляндии или за ее пределы.

Обычно это автобусная поездка или автобус + паром.

За многие годы мы побывали в Таллинне, Иматре, Стокгольме, Лаппеенранте, Наантали, Турку и во многих других городах.

Паломническая поездка в монастырь Новый Валаам организуется ежегодно.

В данный момент мы планируем очередную поездку!

Поделитесь своими идеями и пожеланиями!

 
НОВЫЕ ВЕЯНИЯ В "РОДНИКЕ"

Уважаемые «родниковцы» и  друзья «Родника»!

Завершил свою работу проект по трудоустройству «Курс на трудовую жизнь». Тем самым завершилась целая эпоха в жизни «Родника»: благодаря более чем десятилетней проектной работе было устроено на рабочее место или учебу, принято на практику либо работу с частичной оплатой огромное количество людей. «Родник» имел возможность открыть  так необходимый местным жителям филиал в Виройоки, оказывать поддержку переселенцам в офисе в Хамине каждый рабочий день.  Трудоустроенные в «Роднике» практиканты оказывали неоценимую помощь в организации полюбившихся многим и ставших уже традиционными праздников, концертов, представлений и поездок.

Наша сердечная благодарность и низкий поклон Елене и Ритве за их огромный труд!

 Основная задача сейчас – сохранить все то, чего мы достигли за эти годы и найти возможность продолжать деятельность как минимум на том же уровне, а еще лучше - развивать. В жизни нельзя застывать на месте. Говоря совсем просто – «Роднику» необходимо найти новые идеи и финансирование.

Это наша общая задача, это в интересах всех членов общества.

С января работу в офисе в Хамине начали Алла Суонинен и Ирина Сарайкина.

Офис открыт с 9 до 14 по будним дням.

В инфоцентре в Виройоки продолжает работу Наталья Галдина,

часы работы с 9.30 до 13.30.

 

В «Родник» можно прийти на практику или, если у вас есть это право, на работу с частично компенсируемой заработной платой.

Всегда-всегда-всегда нужны помощники-добровольцы!!!

Звоните нам, пишите в соцсетях, приходите – мы, Алла и Ирина, вас ждем!

Без васникак!

 
ОТЗЫВ О ВЫСТУПЛЕНИИ АНСАБЛЯ НАРОДНОЙ ПЕСНИ В КОТКЕ 19.3.2018
 Было весело!

19.03. ансамбль народной песни «Родник» выступил в городской библиотеке Котки на открытии Недели борьбы с расизмом.
Затрудняемся сказать, помогло ли наше выступление в деле искоренения расизма, но вот то, что всем было весело и душевно – непреложный факт. Во время выступления происходит колоссальный обмен положительной энергией, мы вкладываем в песни и танцы душу, зрители раскрываются навстречу музыке и принимают ее в свои сердца. Все, бывшие в зале, филиппинцы и поляки, иракцы и финны, русские и вьетнамцы хлопали и топали, смеялись и грустили вместе с нами и нашими песнями на русском, сербском, белорусском, украинском и цыганском языках. А мы прослушали чтение литературных отрывков на родных языках участников открытия, очень познавательно.
После концерта к нам подходили самые разные люди и благодарили, опять же, на разных языках. Кто-то захотел присоединиться к ансамблю. Организаторы выразили желание пригласить нас снова. Такое прямое общение между людьми самых разных национальностей, наверное, и есть главный результат всей Недели, и очень хочется, чтобы это общение не ограничилось одной официальной неделей.
Сердечно благодарим участников ансамбля народной песни «Родник» Александра Пшедромирского, Аллу Суонинен, Ольгу Фокину-Карвонен, Светлану Губареву, Любовь Бакан, Светлану Виролайнен, Елену Расинен, Наталью Шуляр, Милку Балчин, Алексея Самончика, Галину Минаильченко; постановка танцев – Светлана Виролайнен, танцевала Илона Суонинен. Фотосъемку вел Владислав Филипенко, видеосъемку Владимир Сарайкин. Было здорово, вы лучшие!
Алла Суонинен

Фотографии смотрите в альбоме 

 

 

 
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ "РОДНИКА" 12.3.2018

12.03.2018 состоялось Общее годовое отчетно-перевыборное собрание «Родника».

Собрание заслушало и приняло без замечаний годовой отчет о деятельности Общества и годовой финансовый отчет. По результатам отчета правление было освобождено от ответственности за 2017 год.
Председателем на 2018 год избрана Алла Суонинен. Состав правления покинули Любовь Сергеева и Дмитрий Шевченко, новым членом правления была избрана Наталия Галдина из Миехиккяля.

Общим собранием было одобрено избрание за активный многолетний труд на благо Общества переселенцев «Родник» его Почетными членами Елены Расинен и Ольги Фокиной-Карвонен.

Решением Общего собрания сумма членских взносов 2018 повышена на 5 евро. Предыдущее повышение членских взносов состоялось в марте 2014 года.

Общее собрание рассмотрело и одобрило план работы на 2018 год, все пожелания и дополнения к плану приняты во внимание.
Протокол собрания будет опубликован в ближайшее время на нашем сайте.

Благодарим всех, принявших участие в Общем годовом собрании!

Алла Суонинен, председатель
Правление

 

 

 

 


 
ПСИХОЛОГ В "РОДНИКЕ"

Дорогие друзья!

С 1 марта в «Роднике» работает Ирина Левикари – дипломированный детский педагог-психолог, аттестованный в Финляндии ассистент учителя. У нее имеется большой опыт индивидуальной и групповой работы с двуязычными детьми и их родителями, а также опыт работы в классах  малой наполняемости, как в младшей, так и в старшей школе, с особенными детьми и учащимися  VALU- класса.

Ирина проводит в «Роднике»:

·         индивидуальные занятия с детьми от 3 до 12 лет,

если у ребенка

- трудности в обучении и выполнении домашних  заданий

- социально-эмоциональные сложности

- проблемы с речью

·         диагностику психического развития

·         индивидуальные консультации для родителей или близких ребенку людей по интересующим их вопросам.

Расписание занятий будет сформировано с учетом ваших пожеланий.

Запись по телефону или смс на номер 040 7763 177 с пометкой ИРИНЕ с 9 до 13 часов (указываете свой номер, имя и время звонка Вам, психолог перезвонит лично в удобное для Вас время) или по электронной почте с пометкой ИРИНЕ rodnik.silta@co.inet.fi .

Стоимость индивидуальных занятий 10 € / встреча (для членов «Родника» скидка 50%). Полученные средства используются для развития данной деятельности, приобретения методических материалов и т. п.
Количество мест ограничено!

 
АНСАМБЛЬ НАРОДНОЙ ПЕСНИ "РОДНИК"

Ансамбль народной песни «Родник»

Ансамбль народной песни «Родник» образовался в 2006 году. На протяжении всех этих лет бессменный руководитель коллектива Александр Пшедромирский не устает приезжать из Санкт-Петербурга, учить, вдохновлять, аккомпанировать. «Когда Саша приедет?» - основной вопрос для всех наших артистов и всех любителей народной песни в наших краях.  

За долгие годы сложился основной состав коллектива: Алла Суонинен, Ольга Фокина-Карвонен, Елена Уткина, Алексей Самончик, Елена Расинен. Органично влились в группу Любовь Бакан, Светлана Губарева, Наталья Шуляр и Милка Балчин. Светлана Виролайнен украшает выступления танцами и подпитывает всех позитивной творческой энергией.

Частенько «на огонек» репетиций ансамбля заглядывают просто желающие послушать-попеть. Мы рады всем, потому что народная песня рождалась из жизни самых обычных людей, рассказывает о всем близких и понятных радостях и горестях и не знает границ. Не нужно быть профессиональным певцом или музыкантом, чтобы прийти в наш коллектив. Основное – любить песню, всему остальному можно научиться.

Обширность репертуара ансамбля потрясает воображение. Количество песен давно перевалило за сотни. Мы поем на русском и финском, белорусском, украинском, сербском, цыганском языках. Для нас нет политических или национальных различий, ибо все это преходяще, а песня, душа народа вечна.

Ансамбль очень любит выступления – это дает огромный прилив энергии, желание совершенствоваться, творить. Сильное впечатление оставило участие осенью 2017 года в фестивале «Невские берега» в Санкт-Петербурге. Это было страшно - это было великолепно - это было незабываемо! И себя показали, и людей посмотрели, получили множество положительных отзывов и познакомились с прекрасными женщинами из Сашиного санкт-петербургского коллектива «Ивушки».

Приходите к нам петь и играть на музыкальных инструментах, приходите на наши выступления и праздники! Мы вам рады!

                                                       Алла Суонинен, участник ансамбля народной песни «Родник»

 
ЧЛЕНСКИЕ ВЗНОСЫ 2018

Дорогие друзья!

Наступил новый, 2018 год. Напоминаем вам об уплате членских взносов за текущий год.

Размер годового индивидуального членского взноса - 20 €, семейного - 25 €.

Пояснение:

Семейный взнос 25 евро платится в том случае, если членами "Родника" являются папа, мама и дети или муж и жена, если детям уже больше 18 лет.

Если в семье один родитель и дети, то платится индивидуальный взнос 20 евро. Взрослый без детей платит индивидуальный взнос 20 евро.

Что даёт членство в обществе "Родник"?
Согласно Уставу, членом нашего Общества может стать каждый, кто одобряет и принимает правила организации. Являясь членом Общества, вы можете непосредственно влиять на деятельность Общества, выбирать членов правления и быть избранными в правление.
Члены Общества, уплатившие членский взнос, в течение года получают скидки:
- на некоторые мероприятия и поездки, организуемые Обществом
- на устный и письменный перевод
- на оплату занятий в кружках
Будучи членом "Родника", вы будете регулярно получать информацию о планируемых Обществом мероприятиях на адрес электронной почты и по смс.

Членский взнос.
Согласно Уставу, один раз в году с членов Общества взимается членский взнос, размер которого устанавливается на годовом собрании. Оплата членского взноса для членов Общества обязательна. Оплачивая членский взнос, вы тем самым минимально поддерживаете деятельность Общества.
Членство действительно в течение календарного года. В начале года все члены Общества получают по электронной почте письмо со счетом для оплаты взноса на год. Размер членского взноса не зависит от даты вступления. Если вы вступили в "Родник" в сентябре, вы платите ту же сумму, что и вступившие в январе того же года. Решение о величине членского взноса принимается на общем годовом собрании в марте. То есть, после годового собрания сумма может измениться.

С наилучшими пожеланиями,

правление общества "Родник"

 

 
 
 
Rodnik © 2018