Футбол в этом году одно из самых любимых занятий в лагере!/ Jalkapallo on erittäin suosittu laji.
Дата: 04.06.2019
Просмотров: 11391
|
Обед по расписанию!/ Lounas on pöydällä aikataulun mukaan.
Дата: 04.06.2019
Просмотров: 4084
|
Квест по историческим местам Хамины./ Kaupunkisuunnistus, teemana on Haminan historia.
Дата: 13.06.2019
Просмотров: 3054
|
Квест по Хамине./ Matka Haminan ympäri jatkuu...
Дата: 13.06.2019
Просмотров: 2585
|
Задушевные беседы./ Luottamukselliset keskustelut.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 3549
|
Бусики девочки любят! / Tytöt rakastavat helminauhoja.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 2693
|
Пикник от лютеранского прихода./ Haminan seurakunnan järjestämät nyyttikestit.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 3407
|
"Родник" forever!/ Eläköön Rodnik!
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 2781
|
От каждого по кусочку и произведение искусства готово! /Yhteinen taideteos kohta on valmis.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 3171
|
Ну и что, что зеленая грива! На скорость не влияет! / VIhreä harja, eteenpäin!
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 2798
|
Веселые состязания./ Sukset kesäisellä nurmikolla tuovat iloa.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 2909
|
Забавные состязания./Hauskoja kisoja.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 2781
|
Квест по историческим местам Хамины. / Tehtävä Haminan rikkaasta historiasta.
Дата: 05.06.2019
Просмотров: 2886
|
"Дети, как вы туда залезли?"/ Lapset, miten olette päässeet sinne?
Дата: 06.06.2019
Просмотров: 2569
|
Ндааа, к сожалению, не обходится без царапин./Joskus tulee naarmuja...
Дата: 06.06.2019
Просмотров: 2608
|
Велопробег на 5,5 километров./Pyöräily-lenkki 5,5,km.
Дата: 06.06.2019
Просмотров: 2895
|
В парке педальных автомобилей./Polkuautopuistossa.
Дата: 06.06.2019
Просмотров: 3071
|
Повстречали на природной тропе лесного тролля./ Metsässä vastaan tuli peikko.
Дата: 13.06.2019
Просмотров: 2470
|
В гостях в детском летнем лагере Колибри" на базе отдыха Линтукото в Пюхтяя./ Vierailu Pyhtäällä, Kolibri-kesäkerhossa.
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 3329
|
База отдыха "Линтукото"./ Leirikeskus Lintukoto.
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 3595
|
Ох, ну и жарища! Жаркое финское лето - плюс 31 градус в тенечке!/ Onpas kuuma suomalainen kesä!
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 3452
|
"Морские прогулки" :)/Merimatka.
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 3149
|
Ураааа! Купаться!/ Uimaan!
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 2280
|
Мы едем-едем-едем./ Olemme matkalla ja meillä on hauskaa.
Дата: 13.06.2019
Просмотров: 2515
|
Давай, Маркос, не подводи команду "Орлы"!/ Hyvä Markus, olet Kotkat-joukkueen toivo!
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 2521
|
Стенка на стенку. / Kaksi kilpa- joukkuetta.
Дата: 07.06.2019
Просмотров: 2592
|
"Финские городки"./Mölkky.
Дата: 10.06.2019
Просмотров: 2533
|
"Куда меня занесло!!! Спасиииите!" - кричит Леон. / Apua! Mitä teen! Haluan alas!
Дата: 10.06.2019
Просмотров: 3306
|
"Давай! Давай!"/ Hyvä! Hyvä!
Дата: 10.06.2019
Просмотров: 2983
|
"Нарисуй неведомое животное"./ Taidehetki.
Дата: 11.06.2019
Просмотров: 2620
|
"Смотрите! Смотрите! Вот эту голову я нарисовала!"/ Katsokaa, tämä on piirustukseni!
Дата: 11.06.2019
Просмотров: 2462
|
Видеоблоги участников лагеря./ Kerholaiset tekivät omia videoita.
Дата: 11.06.2019
Просмотров: 2383
|
На игровой площадке найдется дело каждому./ Leikkipuistossa jokaiselle on jotain kivaa.
Дата: 12.06.2019
Просмотров: 3566
|
Выбраться из этого моря "кирпичей" практически невозможно!
Дата: 12.06.2019
Просмотров: 3762
|
"Давай, лети в лунку!"/ Lennä nyt jo reikaan!
Дата: 12.06.2019
Просмотров: 2741
|
Море позитива в море шариков у Кристиана и Макса./Pallomeri tarjoaa hyvää mieltä ja iloa!
Дата: 13.06.2019
Просмотров: 3851
|
"Ого! Вот это книга!" - удивляется Лиза./ Vau, mikä kirja! ihmettelee Lisa.
Дата: 14.06.2019
Просмотров: 2307
|
Три Саши и Виктор делают свою пиццу под руководством Ларисы Савковой./Kolme Sachaa, Viktor ja Larisa valmistavat pizzaa.
Дата: 14.06.2019
Просмотров: 2690
|
О пицца! Нежная моя!/ Pizzaa! Voi rakkaani pizzaa!
Дата: 14.06.2019
Просмотров: 2488
|
Выставка рисунков./ Pieni taidenäyttelymme.
Дата: 14.06.2019
Просмотров: 3336
|