• English
  • Finnish
  • Russian

Мероприятия
ТРАДИЦИОННАЯ НОВОГОДНЯЯ ЕЛКА В "РОДНИКЕ" Печать E-mail
10.12.2017 г.

Дорогие друзья!

"Родник" приглашает детей и их родителей на захватывающее интерактивное новогоднее представление "Время чудес"! 14.12.2017. Vallikatu 4 Hamina.

 Невероятная и непредсказуемая новогодняя история полна сюрпризов. Вместе с героями дети попадут в мир, полный интересных приключений и тайн, преодолеют трудности и закружатся в хороводе с Дедом Морозом и Снегурочкой.

14.12.2017 в 16.00 для детей до 4 лет.

14.12.2017 в  18.00 для детей от 5 лет.

Заказ, приобретение и оплата билетов до 30 ноября по тел. 040 7763 177!!!

Один ребенок с подарком + ОДИН взрослый = 15 евро.

Один ребенок без подарка + ОДИН взрослый = 5 евро.

Все остальные желающие поприсутствовать, посмотреть, поплясать, поиграть, без подарка 5 евро.

 
«РУССКИЙ ВЕЧЕР» 2017 Печать E-mail
08.12.2017 г.

Дорогие друзья!

11 ноября 2017 г. в Вехкалахтитало в приятной дружеской атмосфере прошло наше ежегодное мероприятие «Русский вечер». На входе гостей встречали Елена Суур-Уски и Ритва Вилликка. На вечере присутсвовало более 100 зрителей и около 40 артистов.
В кафе, открывшем свои двери в 14 часов, гостей вечера ждала ароматная домашняя выпечка. За чашечкой чая или кофе у всех была возможность пообщаться с друзьями, обменяться новостями, просто расслабиться и настроиться на творческий лад. За быстрое и вежливое обслуживание гостей выражаем огромную благодарность работникам кафе: Марии Карху, Марии Шипняговой, Маргарите Анттила, Антонине Антиповой и Лидии Мякяляйнен. Большое спасибо всем, кто пек вкуснейшие домашние пирожки! 300 штук – это вам не хухры-мухры! Сплоченые команды Раисы Поспеловой и Марии Карху справились с этим делом на УРА! Хочется упомянуть также Елену Калинушкину и Кирси Карванен, все постарались на славу.

В фойе дети с удовольствием играли в беспроигрышную лотерею «Колесо фортуны», которую провел Влад Мартикайнен. Вместе с Ларисой Ниемеляйнен все желающие приняли участие в общем рисунке-коллаже «Финляндия моими глазами». Спасибо Владу и Ларисе, что не дали нашим деткам заскучать в ожидании концерта!
Взрослые тоже дали волю азарту и приобретали лотерейные билеты. Игра в лотерею привлекает человечество уже с 1500-х годов. Лотерея — это судьба в ее чистом виде. Здесь Госпожа Удача разговаривает с вами напрямую, без посредников. Обладатем выигрышного билета может стать каждый! За лотерею в этот раз ответственной была Наталья Галдина.

В праздничном концерте, посвященном 15-летию «Родника», принимали участие замечательные танцевальные коллективы: «Светлячки» из города Сестрорецка и «Сюрприз» из Хамины. С первых минут концерта зал был погружен в атмосферу творчества, мастерства и таланта.
Концерт открыли наши гости из Сестрорецка – великолепный детский хореографический коллектив «Светлячки». Название говорит само за себя: коллектив создан для того, чтобы своим творчеством зажигать свет и радость в сердцах зрителей и, конечно, самих танцоров. Татьяна Гордиенко обучает детей классическим, эстрадным и народным танцам. «Светлячкам» уже не раз апплодировали в Финляндии, Швеции, России и Эстонии. И в наших мероприятиях они принимали участие не впервые. В этом году коллектив представил десять танцевальных номеров, один краше другого. Маленькие дети смело, не смущаясь выходили на сцену и радовали нас великолепными костюмами и шикарными танцами! С большим удовольствием зрители внимали каждому движению юных артистов.

Благодарим Татьяну Гордиенко и ее подопечных за их выступление, за поддержание культурных и дружеских связей между нашими обществами и странами. Желаем вдохновения и неиссякаемой творческой энергии, свершения всех начинаний и планов. Мы очень надеемся, что наша дружба с годами не потускнеет!
Группа «Сюрприз» порадовала зрителей четырьмя танцами. Таланту Анны Хамитовой, их хореографу, не устаешь удивляться: каждый поставленный ею танец – это маленькая жизнь со своей историей, со своим темпераментом, со своим колоритом! Она год от года открывает в своих танцовщицах новые возможности и невероятные способности. Высокий профессиональный подход Анны к своему любимому делу прослеживается в каждом танцевальном па!
Также под руководсвом Анны Хамитовой занимается и небольшой детский цирковой коллектив «
Rainbow». Эти парни настоящие виртуозы! Они не только умеют кататься на одноколесных велосипедах, но и жонглировать при этом кольцами, и нырять в обруч. Еще успевают махать ручкой и подмигивать зрителям.

Татьяна и Анна, благодаря вашим стараниям, вашему терпению и трудолюбию у детей есть стремление к новым победам, к новым впечатлениям.

Танцевальные номера перемежались песенными. Из Санкт-Петербурга привезли свое приветствие старшее поколение общества ингерманландских финнов «Инкерин Лиитто». Коллектив «Тайвас» выступал в национальных костюмах и исполнил две песни на финском и на русском языках.
И, конечно же, фольклорная группа «Родник» под руководством Александра Пшедромирского порадовала нас своим выступлением. Коллектив поет вместе уже более 10 лет и принимает участие во всех праздниках общества, а также в городских мероприятиях. Подарком к столетию Финляндии стала народная песня на финском языке «
Metsäkukkia». Коллектив также исполнил несколько песен на русском языке, а завершающим аккордом в концерте стала наша любимая песня «Родники». В последнее время вместе с фольклорной группой выступают и танцоры Влад Мартикайнен и Илона Суонинен. Спасибо Светлане Виролайнен за постановку танцев для них.
Председатель общества «Родник» Алла Суонинен в торжественной обстановке огласила решение правления: присвоить Елене Расинен и Ольге Фокиной-Карвонен звание почетного члена за их многолетний вклад в жизнь общества. Поздравляем!

«Родник» выражает огромную благодарность за музыкальное и световое сопровождение праздника Татьяне Яскеляйнен и Максиму Иванову.
Долгожданный момент – это, конечно же, лотерея! В розыгрыше лотереи «Улыбка удачи» было разыграно три приза, в составе которых игристое вино, конфеты и маленькие интерьерные штучки. Думаю, победители остались довольны.
Наши гости из Сестрорецка и Санкт-Петербурга не ограничили свое пребывание в Хамине одним только выступлением. Они успели и погулять. Огромное спасибо Дарье Молодцовой за проведенную для гостей экскурсию по городу и Марии Шипняговой за горячий обед для юных артистов.
Написанием сценария праздника, как и в прошлом году, занимались Татьяна Кобзева и я, Ирина Сарайкина. Конферансье концерта – Калерво Сахаринен и Ирина Сарайкина, забавные репризы – Татьяна Кобзева. Мы все отлично потрудились, надеемся, наши зрители остались довольны! Спасибо им за внимание!
За великолепные фотографии высокого качества огромное спасибо нашей добровольной помощнице Юлии Садыковой! Фоторепортаж смотрите в альбоме:
https://vk.com/album-80812248_249582904
Ирина Сарайкина, заместитель председателя общества «Родник».

 
РУССКИЙ ВЕЧЕР Печать E-mail
26.10.2017 г.

Дорогие друзья!

С удовольствием приглашаем вас на традиционный «Русский вечер» 11 ноября в здание Вехкалахтитало по адресу Ruissalontie 8. Праздник посвящен 100-летию Финляндии и 15-летию «Родника».

В 14 часов гостеприимно распахнет свои двери кафе. Мы предлагаем вам отведать чудесную домашнюю выпечку, пообщаться с друзьями и знакомыми за чашечкой горячего кофе или чая. Также в фойе: беспроигрышная лотерея «Колесо Фортуны», совместный коллаж «Финляндия моими глазами» и лотерея «Улыбка удачи».

Праздничный концерт «Брызги звездного света» начнется в 15 часов. «Родник» объединяет сердца! Доказательством тому служит и наш концерт, который вобрал в себя выступления творческих коллективов из разных городов.

В концерте принимают участие:

  • широко известный в Хамине и Котке танцевальный коллектив «Surprise»

  • участники цирковой школы «Rainbow»

  • коллектив «Светлячки» из Сестрорецка

  • коллектив танцевальной школы столичного региона Финляндии «ALFA DanceClub»

  • фольклорная группа «Родник».

Танцевальное искусство поистине не знает границ! Мы будем рады видеть на нашем концерте всех зрителей: от мала до велика. Язык танца доступен и понятен всем и каждому. Вход 5 €, включает чай/кофе и выпечку, детям дошкольного возраста вход свободный.

Проведите этот ноябрьский вечер, объединяющий в себе приятное общение и танцевальное шоу, с нами, в душевной дружеской компании!

 
ИСТОРИЯ О ДЕВОЧКЕ, НАСТУПИВШЕЙ НА ХЛЕБ Печать E-mail
20.10.2017 г.
Дорогие друзья!
В городской библиотеке г. Хамина с успехом прошла премьера нашей новой театральной постановки! В рамках Недели сказок губернии Кюменлааксо театральная студия «Родник» представила на суд юного зрителя кукольный спектакль на русском языке по мотивам сказки Г. Х. Андерсена «История о девочке, наступившей на хлеб». Знаменитый сказочник всех времен и народов Ганс Христиан Андерсен написал эту поучительную историю еще на заре своей писательской карьеры, в 1859 году.

Кукольные спектакли всегда пользуются большой популярностью у детей, ведь кукла очень близка детскому восприятию, с ней они знакомы с самого раннего детства.
Тема Недели сказок в этом году «Сказка и еда». Мы попытались рассказать детям, что к еде нужно относиться бережно, что любой труд важен и уважаем.

Жила-была маленькая девочка Инге со своей мамой. Она была довольно грубая и никого не любила, строила всем козни. Однажды мама попросила её отнести бабушке хлеб, Инге долго отказывалась. В конце-концов согласилась при условии, что ей позволят надеть новые туфельки. На пути ей встретилось большое болото. Инге бросила под ноги хлеб и наступила на него, чтобы не испачкать свои великолепные туфли. После чего провалилась в топкое болото и попала в царство Болотницы. Болотница очень разозлилась на Инге за ее поступок и превратила ее в птичку с наставлением собирать зерна, необходимые для того, чтобы испечь хлеб, на который она наступила. Инге собрала зёрна и снова превратилась в девочку. Она осознала все свои оплошности и стала доброй и отзывчивой.

Также сказка великого датского прозаика и поэта повествует о том, что нужно ценить родителей, уважать старших и не пренебрегать дружбой. Хотя спектакль длится всего 20 минут, трагедия успевает сменить комедию, и после улыбок на лицах зрителей появляется грусть, удивление и, возможно, даже страх. Но приключения юной особы заканчиваются хорошо, и вот уже аплодисментами зал встречает исполнителей! Наши актеры всегда с умилением и большой благодарностью принимают овации юных зрителей, ведь это такая честь для нас – дарить радость детям!

Главную роль девочки Инге из датского городка и роль птички сыграла Галина Минаильченко. Марту, маму Инге, исполнила Елена Калинушкина. Для Галины и Елены это был первый опыт в кукольном театре. Поздравляем их с дебютом! Две роли достались в этот раз Евгению Хивукс – мальчик Петер и дядюшка Йенсен. В роли Болотницы – Алла Суонинен. Небольшие роли собачки и петуха у Ирины Сарайкиной. Шикарное музыкальное оформление спектакля – Владимир Сарайкин.
Практически всех кукол для этого спектакля изготовила своими руками Лариса Ниемеляйнен.
Выражаем огромную благодарность всем актерам и участникам спектакля. И, конечно же, большое спасибо нашим прекрасным и внимательным зрителям!
Свои фото любезно предоставили Татьяна Кобзева и Оксана Хивука.


 
НЕДЕЛЯ СКАЗОК Печать E-mail
13.10.2017 г.

Дорогие друзья!

В губернии Кюменлааксо с 16 по 22 октября проходит Неделя сказок.
«Родник» по традиции представляет свою новую кукольную постановку.
Мы покажем спектакль на русском языке "История о девочке, наступившей на хлеб" по мотивам сказки Г. Х. Андерсена дважды:

в среду 18 октября с 16.20 до 17.20 в Каспер-зале городской библиотеки, адрес Rautatienkatu 8 (спектакль и викторина), и в пятницу 20 октября с 10.00 до 10.30 в Вехкалахтитало, адрес Ruissalontie 8. Если ваши младшие детки еще не ходят в садик, то это время вам отлично подойдет!

Еще одно мероприятие «Читаем вместе русские сказки» пройдет в четверг 19 октября с 16.45 до 17.45 в «Роднике», адрес Vallikatu 4. Рекомендованный возраст 3-8 лет. Читаем и обсуждаем.

 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 1 - 10 из 27
 
 
Rodnik © 2017